El Caleuche es una leyenda patagónica que habla de un buque (o submarino) con múltiples ventanas a sus lados y que atraviesa por debajo la Patagonia desde el Atlántico al Pacífico y viceversa. Es curiosa la similitud entre esta leyenda con la del Buque Fantasma, que Richard Wagner inmortalizó en una de sus obras, pues también en ella se mencionan los tripulantes "muertos", etc., etc.
También es digno de mención el hecho de que este fenómeno ocurriría alrededor de los paralelos 41º ó 42º Sur, es decir con entrada atlántica por el Golfo San Matías o el Golfo Nuevo y otra entrada cerca del extremo Norte de la Isla de Chiloé en el Pacífico.
Recordemos también como extraña coincidencia que en la década de 1960, durante el gobierno de Arturo Frondizi, fueron detectados por parte de la Armada Argentina dos "submarinos" en el Golfo Nuevo y que uno de ellos, perseguido por un avión Neptune, desapareció en inmersión contra la costa continental como "tragado" por alguna "entrada".
También debemos mencionar que es vieja hipótesis del grupo Delphos la existencia de un "pasaje subterráneo" desde el Atlántico hasta el Pacífico en estas mismas latitudes y que el "Pozo que Respira" visto en la meseta de Somuncura (más datos en el sitio web www.delphos.com.ar) pudiera ser una "chimenea" de este pasaje y que a ello obedecería el extraño ritmo sinusoidal de 36 horas que manifiesta esta "respiración". Es decir una combinación de los ritmos mareológicos del Atlántico y el Pacífico en esa latitud.
Nuestra hipótesis fue elaborada bastante antes de conocer la leyenda del Caleuche y estuvo originada más bien por conversaciones mantenidas con el Dr. Guillermo Alfredo Terrera, quién nos señalaba la probable existencia de un "túnel" en esa posición geográfica.
De ahí el nombre "Caleuche" con que bautizamos a una de las unidades de nuestra Fundación y con la que visitamos en Junio de 2003 a D. Jorge Castañeda en Valcheta, Río Negro.
D. Jorge Castañeda nos ha honrado con el poema que transcribimos a continuación y que hace mención a todas las manifestaciones físicas y metafísicas que rodean a este otro cautivante misterio de la Patagonia.
CALEUCHE
Tu mar de obsidiana
escala perdida.
La armadía rupestre
sin rumbo y sin ancla,
viajeros del tiempo,
bruma penetrante.
Ritos primordiales.
Caleuche, la nave,
primer bogavante.
Aguas sin retorno
la nao peregrina,
agujero del tiempo,
hilo de la vida.
Laberinto ciego,
mito de la muerte,
el Caleuche adentro,
sueño persistente.
Velámen al viento,
panteón primordial,
minotauro loco
solo en alta mar.
Totem y linaje
a su propio arbitrio
Caleuche la nave
errante su sino.
Umbral a la nada:
¿Qué otra dimensión
teje tu misterio
y urde tu razón ?
Caleuche, la nave
sin tiempo ni adiós.
Jorge Castañeda
Valcheta, Río Negro, Patagonia Argentina
Junio 2003