me he vuelto a poner a leer

Legado de antiguas civilizaciones, lugares misteriosos, grandes personajes y eventos de la historia, etc.

Moderador: Arkantos

me he vuelto a poner a leer

Notapor Aztek_The_Ruler » Sab Nov 15, 2003 10:36 pm

pues me he vuelto a poner a leer sobre la cultura mesoamericana,y me encontre un dato muy importante, se los transcribiria ahora, pero no tengo tiempo asi que se los resumiré, es solo un dato interesante que todo lector o investigador sobre las culturas mesoamericanas debe saber:

se supone que el mejor historiador colonial sobre esta cultura fue fray bernardino de sahagun, y el iba con los indios y les preguntaba en nahuatl (los indios lo admiraban por la fluidez en que hablaba la lengua nahuatl, aunque el fuere español) la historia, los ritos, y la cultura en general, como ustedes saben los nahuatls escribian con jeroglificos o dibujitos, y asi lo transcribia fray bernardino, entonces hizo una historia que se suponia que era la mas real segun los mexicas,aztecas o nahuas como les quieran llamar, al pedir el permiso para transcribirla al español e imprimirla se le fue denegado, por ser contrario a la iglesia, asi se paso el tiempo, y apelo al consejo de las indias, que le dieron el si inmediatamente por el interes que tenian en el tema, asi que despues de los 80 años de edad el lo traduce totalmente al español, y ahi termina la historia, momentaneamente.

pasan los años, y como 300 años despues de la llegada de bernardino al continente americano, corria el año de 1830 un frances buscando en una biblioteca de alicante españa(creo que asi se llama la provincia) encuentra unos papeles antiguos, y los traduce al francés, y resultan ser los escritos por fray bernardino... bueno, aqui acaba el dato que quería tocar...


aqui hay que darle las gracias a la insistencia de el francés, no recuerdo el nombre porque es dificil recordarlo para mi, sabes mucho sobre los aztecas, si no fuera por el francés sabriamos menos de la mitad de lo que sabemos ahora...


Saludos, espero que les haya gustado la historia :wink: :wink:
bienvenidos a skazteklandia... donde los sueños no se hacen realidad

dame posada catrina
con calacas y palomas
tu que eres la muerte fina
matame con tus aromas
Avatar de Usuario
Aztek_The_Ruler
Anunnaki
Anunnaki
 
Mensajes: 990
Registrado: Mar Jul 08, 2003 12:25 am
Ubicación: Mérida Yucatán, México

Notapor HILDA. » Jue Nov 20, 2003 7:32 pm

Me encanta!
Linda historia, Aztec,s siempre me ha interesado saber de dónde es que salió la historia.
Me gusta mucho porque cuando yo estudié la mia en la universidad,
pues era un estudio literario de las escrituras de mi pais,
es harto interesante conocer que estos cronistas que nos
dieron a conocer la historia, en el caso mio, de quien dió a conocer
toda la leyenda del Dorado.... es muy bello!

Así ha pasado con muchas de las mejores verdades!
que se ocultan en los anaqueles de las bibliotecas, y que luego
se despiertan..... para darle a la humanidad la luz.

Porque muchas verdades quedaron sepultadas, en cenizas,
debido a las manos criminales que incendiaron las bibliotecas,
las joyas donde reposaban las mejores verdades.

.....la lucha es contra la ignorancia!
Cuando la espiritualidad sea cientifica,
la ciencia será espiritual.
.........
HILDA.
Viajero del Tiempo
Viajero del Tiempo
 
Mensajes: 457
Registrado: Lun Jun 30, 2003 11:17 am

Notapor HILDA. » Jue Nov 20, 2003 7:34 pm

Me encanta!
Linda historia, Aztec, siempre me ha interesado saber de dónde es que salió la historia.
Me gusta mucho porque cuando yo estudié la de mi pais en la universidad,
pues era un estudio literario de las escrituras,
es harto interesante conocer de donde son esos cronistas.....

Así ha pasado con muchas de las mejores verdades!
que se ocultan en los anaqueles de las bibliotecas, y que luego
se despiertan..... para darle a la humanidad la luz.

Porque muchas verdades quedaron sepultadas, en cenizas,
debido a las manos criminales que incendiaron las bibliotecas,
las joyas donde reposaban las mejores verdades.

.....la lucha es contra la ignorancia!
Cuando la espiritualidad sea cientifica,
la ciencia será espiritual.
.........
HILDA.
Viajero del Tiempo
Viajero del Tiempo
 
Mensajes: 457
Registrado: Lun Jun 30, 2003 11:17 am

Notapor andyz » Vie Nov 21, 2003 9:43 am

No sabes como se llama el libro y si esta en Español???. Seria muy interesante conseguirlo.........! :shock:
:ojo: Andyz-Enki=An-Ki=Cielo-Tierra!
Avatar de Usuario
andyz
Mysterynauta Gold
Mysterynauta Gold
 
Mensajes: 1622
Registrado: Vie Ago 22, 2003 4:26 pm
Ubicación: Nibiru-Argentina

Notapor Aztek_The_Ruler » Sab Nov 22, 2003 12:48 pm

claro que esta en español, yo no leo en ingles, y aqui a la mano tengo el libro:

Libro: Incas, mayas y aztecas
autor: Lewis Spence
titulo original del libro: México and Perú
editorial: Edimat
Impreso en España
Traduccion Maria Teresa Diaz Martinez

espero que lo puedas conseguir por ahi por tu país...

espero que esa sea toda la informacion que necesitabas, bueno, me despido
bienvenidos a skazteklandia... donde los sueños no se hacen realidad

dame posada catrina
con calacas y palomas
tu que eres la muerte fina
matame con tus aromas
Avatar de Usuario
Aztek_The_Ruler
Anunnaki
Anunnaki
 
Mensajes: 990
Registrado: Mar Jul 08, 2003 12:25 am
Ubicación: Mérida Yucatán, México

Notapor andyz » Lun Nov 24, 2003 9:21 am

Bien, muchas gracias, lo anotare!!!! :wink:
:ojo: Andyz-Enki=An-Ki=Cielo-Tierra!
Avatar de Usuario
andyz
Mysterynauta Gold
Mysterynauta Gold
 
Mensajes: 1622
Registrado: Vie Ago 22, 2003 4:26 pm
Ubicación: Nibiru-Argentina

Notapor Aztek_The_Ruler » Mié Nov 26, 2003 12:12 am

Retomando el tema de el post, quiero decir, que estoy leyendo aquel libro que le menciono a andyz, tambien otro que se llama Zapata y la revolucion mexicana, y tambien otro que es sobre las fiestas de las veintenas aztecas... este ultimo, llevo como 100 hojas leidas, pero hace ya tiempo que lo dejé, ahora estoy volviendo a retomar la lectura, y pronto tendran mis comentarios sobre estos libros...


Tambien queria comentarles que mañana voy a una conferencia sobre mitos y leyendas mayas, espero poder apuntar cosas interesantes para que yo se las pueda comunicar por aqui...

nos vemos pronto, hastaluego
bienvenidos a skazteklandia... donde los sueños no se hacen realidad

dame posada catrina
con calacas y palomas
tu que eres la muerte fina
matame con tus aromas
Avatar de Usuario
Aztek_The_Ruler
Anunnaki
Anunnaki
 
Mensajes: 990
Registrado: Mar Jul 08, 2003 12:25 am
Ubicación: Mérida Yucatán, México

Notapor andyz » Mié Nov 26, 2003 9:29 am

Por favor, anota todo lo que puedas y comentanos!!!!!!. Esperamos.....
:ojo: Andyz-Enki=An-Ki=Cielo-Tierra!
Avatar de Usuario
andyz
Mysterynauta Gold
Mysterynauta Gold
 
Mensajes: 1622
Registrado: Vie Ago 22, 2003 4:26 pm
Ubicación: Nibiru-Argentina

Notapor Aztek_The_Ruler » Mié Nov 26, 2003 5:47 pm

todo apuntado... dejame redacto mejor los conceptos, y los profundizo, y pues talvez para mañana ya tenga bien redactada la informacion y se las paso por aqui...
bienvenidos a skazteklandia... donde los sueños no se hacen realidad

dame posada catrina
con calacas y palomas
tu que eres la muerte fina
matame con tus aromas
Avatar de Usuario
Aztek_The_Ruler
Anunnaki
Anunnaki
 
Mensajes: 990
Registrado: Mar Jul 08, 2003 12:25 am
Ubicación: Mérida Yucatán, México


Volver a Civilizaciones antiguas

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados



cron